本帖最后由 山大考研 于 2024-1-4 17:06 编辑
24考研初试已经结束，准备25考研的同学也要行动起来了啦，25考研的考试大纲学校明年九月份才会公布，因此想要提前准备的同学可以先了解下24的初试参考书目和考试大纲。
对于考研自命题科目来说，初试专业课教材是真题的出题依据，是备考制胜的关键，所以务必要用对正确版本的教材！
今天先给大家整理了山大外国语学院24初试的专业课参考书目及自命题考试大纲，一起来看看吧！
一、招生专业
二、初试参考书目
注意：山大官方不指定初试参考书目，以下仅为历年上岸的学长学姐推荐的专业课参考书目，实际使用还需根据自身复习情况进行调整~610 实践外语 《汉英翻译基础》，陈宏薇主编。
《大学俄语》(新版东方)(高级部分),北京外国语大学俄语学院编著,外语教学与 研究出版社。
《法语》1-4 册，北京大学法语系马晓宏编，外语教学与研究出版社，1992 版。
《法语》5-6 册，束景哲主编，上海外语教育出版社，1991 版。
《现代德语实用语法》,王兆渠,同济大学出版社。
《现代日汉翻译教程》,陶振孝编著,高等教育出版社。
《高级韩国语1》，马今善，2010，黑龙江朝鲜民族出版社。
《高级韩国语2》，沈贤淑，2011，黑龙江朝鲜民族出版社。
《大学韩国语语法》，王丹，2012，北京大学出版社。
注意：写作需用报考的语言作答。
817 专业英语 《简明英语语言学教程》，戴炜栋等编著，上海外语教育出版社。
《英国文学简史》，刘炳善编，河南大学出版社。
《英国文学选读》，杨岂深编，上海译文出版社。
《美国文学简史》，常耀信著，南开大学出版社。
《美国文学名著精选》，钱青主编，商务印书馆。
818 专业俄语 《俄罗斯文学史》(任一版本)。
《20世纪俄罗斯文学》中国人民大学出版社。
816 专业法语 《法语语言学教程》王秀丽。
《法语翻译教程》许钧。
820 专业德语 《德语语言学教程》王京平。
819 专业日语 《日语语言学》翟东娜主编，高等教育出版社。
《日语概说》(皮细庚著，上海外语教育出版社，2018)。
873 专业韩国语 《韩国文学通史》(2、3、4),[韩国]赵东一着,韩国知识产业社2007年版。
《朝鲜文学史》,韦旭升着,北京大学出版社2008年版。
《中国文学史》(4卷本),袁行霈等着,高等教育出版社2005年版。
635 国别和区域学基础 刘德斌《国际关系史》第二版。
张海林《近代中外文化交流史》。
448 汉语写作与百科知识 《中国文化读本》叶朗,外语教学与研究出版社。
《中国文学与中国文化知识应试指南》林青松,东南大学出版社。
《实用汉语语法与修辞》杨月蓉，西南师范大学出版社。
211 翻译硕士英语 《高级英汉翻译理论与实践》
《实用翻译教程》
《汉语写作与百科知识》
《汉英翻译基础教程》
357 英语翻译基础 《英汉翻译教程》杨士焯,北京大学出版社
《英译汉教程》连淑能,高等教育出版社
212 翻译硕士俄语 周允、王承时编:《汉译俄教程》,外语教学与研究出版社。
358 俄语翻译基础 蔡毅等编:《俄译汉教程( 增修本 ) 》上册,外语教学与研究出版社。 213 翻译硕士日语 《汉日翻译教程》 359 日语翻译基础 《CATTI三笔官方教材》
《全国翻译专业资格（水平）考试汉译日精选汇编》
《天生人语集萃》
362 朝鲜语翻译基础 张敏.(韩)金宣希编《中韩翻译教程》,北京大学出版社,2005年版。
金柄珉编《朝鲜现代文学史》。
三、自命题考试大纲610 实践外语 817 专业英语 818 专业俄语 816 专业法语 820 专业德语 819 专业日语 873 专业韩国语 635 国别和区域学基础 448 汉语写作与百科知识 211 翻译硕士英语 357 英语翻译基础 212 翻译硕士俄语 358 俄语翻译基础 213 翻译硕士日语 359 日语翻译基础 362 朝鲜语翻译基础 216 翻译硕士朝鲜语
| 
