【24考研】山东大学翻译学院复试参考书目

初试已经结束，为了帮助大家更高效地备考复试，小编帮大家整理了复试调剂流程和山东大学翻译学院的复试考核内容以及复试笔试参考书目，希望可以助大家一臂之力！一起来看看吧！

考研复试调剂流程图

复试成绩计算：

下图为山东大学儒学高等研究院23年复试成绩计算方法及拟录取成绩计算方法，各学院成绩计算以各学院通知公告为准。

招生专业目录

复试参考书目

050201 英语语言文学
复试考核内容：

英语语言文学知识测试：主要考查对基础的英语语言学理论与英美文学知识的掌握程度。

综合能力测试：英语口头陈述并回答问题，不合格者不予录取。

第二外国语测试：第二外语口语作文并回答问题。
复试笔试参考书目：
综合能力测试参考书目：

Baker, Mona.In Other Words:A Coursebook on Translation.London and New York:Routledge,2001;

Hart,James David.The Oxford Companion to AmericanLiterature.New York:Oxford University Press,1980;

Ungerer, F.&Schmid,H.J.An Introduction to CognitiveLinguistics.Beijing:Foreign Language Teaching and ResearchPress,2006；

戴炜栋,何兆熊.简明英语语言学教程（新版）[M].上海:上海外语教育出版社,2002；

胡壮麟.语言学教程（第三版）[M].北京:北京大学出版社,2006；

王湘云.中国大学生英语磨蚀实证研究[M]. 济南:山东大学出版社,2011。

055101 英语笔译
复试考核内容：

听力测试：试题难度和形式与美国托福考试或英国雅思相当，不合格者不予录取。

综合能力测试：采用口试形式，满分为100 分，60 分及以上为合格。

试题为外汉、汉外段落口译和外语口头作文 2部分组成。在指定时间内完成考试内容并回答考官问题。不合格者不予录取。
复试笔试参考书目

综合能力测试参考书目：

Baker, Mona.In Other Words:A Coursebook on Translation.London and New York:Routledge,2001;

秦洪武.英汉比较与翻译[M].北京:外语教学与研究出版社，2011。

谭载喜.西方翻译简史[M].北京:商务印书馆,2004。

以上内容为人工整理，如有错误欢迎交流指正！